2分钟带翻译英语演讲稿（优秀10篇）

2分钟英语演讲稿带翻译 篇一

The East and the West, Let’s enjoy the combination of the two cultures?

Kipling said:“East is east, and west is west, and never the twain shall meet!” But now, a century later, they have met.

They have met in business. They have met in education. They have met in the arts. Some people will argue that these meetings will leave us with a choice between east and west, but I believe that the best future lies in the creative combination of both worlds. We can make western ideas, customs and technology our own, and adapt them to our own use. We can enjoy the best of both worlds, because our tradition is, above all, one of selecting the best and making it our own.

I love Beijing and Hennan opera because it always reminds me of who I am. But I am also a fan of pop music, especially English songs. So I have combined eastern melody with western language. It is called western henna opera.

When two cultures meet, there may be things in one culture, which do not fit into the tradition of the other. When this happens, we need to learn to understand and respect the customs of another culture. Then there are certain things some people may not like. To this, I will say, if you do not like it, please try to tolerate it. To learn to tolerate what you personally don’t like is a great virtue at a time when different cultures mix and merge. Before us, there are two rivers, eastern and western cultures. At present, they may run in different courses. But eventually, they will converge into the vast sea of human culture.

Right now, I can see peoples of eastern and western cultures, standing side by side, singing the Olympic theme song: we are hand in hand, heart to heart, together we will shape a beautiful tomorrow! Thank you!

让我们共同感受东西方的融合

吉卜林说过:东方是东方，西方是西方，二者永不相聚。但是一个世纪后的今天，东西方相汇了！ 它们相聚在经济领域，它们相聚在教育领域，它们相聚在艺术的殿堂。有人争论说:这种融合需要我们在东方和西方之间做出选择，但我却坚信最美好的未来在于东方和西方创造性的融合。我们可以将西方的思想，观念和技术变为我们自己所用的东西。

我喜爱京剧和河南豫剧，因为它们经常使我想起自己是谁。但我也热衷于流行音乐，特别是英文歌曲。于是我将东方的旋律和西方的语言结合到了一起，它叫做西方版的河南豫剧。

当两种文化相结合的时候，也许一方的文化中的某些东西不适应另一方的传统文化。当此种情况出现时，我们需要试着理解并接受另一种文化中的风俗习惯。然而，也许有些东西你并不喜欢，对于此，我可以说，如果你不喜欢它，请试着去容忍它。当两种文化融合的时候，试着去容忍你个人不喜欢的东西是一种美德。

在我们面前有两条河流，东方文化和西方文化。现在，它们也许正朝着不同的方向流去。但是最终它们将汇合到人类文化的海洋里。

就在此时此刻，我看见东方和西方的人肩并肩的站在一起，高唱奥林匹克主题曲:我们手拉手，心靠着心，共同创造美好的明天！

英语演讲稿2分钟带翻译 篇二

the poet said: spring flowers to the door pushed open 。 i said: thanksgiving to the door pushed open the living. if you carefully listen to the voices of flowers, are everywhere harmonious life movement.

then, as a middle school student, how thanksgiving?

first thanksgiving their parents, because everyone’s life is a continuation of the parents of one blood, all of the parents gave us love, let us enjoy the human world of affection and happiness, therefore, we would like to thank the parents.

teachers are our growth, are our friends, teachers care for us ， their words and deeds, let us benefit for life, we pay for teachers efforts and sweat, we should thanksgiving teachers.

students study the lives of our fellow students to encourage each other, help each other, to jointly overcome difficulties and setbacks, the common taste of success and happiness learning, we should be grateful for every day and we accompanied the students.

thanksgiving-fighting, thanksgiving unlimited! students, and society thanksgiving! let us always to the life caring and full of love and love!

诗人说:花朵把春天的门推开了。我说:感恩把生活的门推开了。如果你用心去听花开的声音，生活到处都是和谐的乐章。

然后，作为一名中学生，怎样感恩呢？

第一个感恩节他们的父母，因为每个人的生活都是父母的延续的血，所有的父母给了我们爱，让我们享受爱的人类世界和幸福，因此，我们要感谢父母。

老师是我们的增长，是我们的朋友，老师照顾我们，他们的言行，让我们受益终身，我们支付教师的努力和汗水，我们应该感恩老师。

学生学习生活的同学互相鼓励，互相帮助，共同战胜困难与挫折，共同品尝学习的成功和幸福，我们应该感激每一天，我们陪着学生。

感恩无痕，感恩无限！同学们，学会感恩吧！让我们的生活永远走向关怀，充满真情和爱心！

英语演讲稿带翻译2分钟 篇三

An old man fishing in the river, a child came to see him fishing, skilled people, so not long to catch a full basket of fish, the old man is a lovely child, take the whole basket of fish to him, the child shook his head, the man asked in surprise: "why don't you?" the little boy answer: "I want your fishing rod." the old man asked: "what are you doing fishing?" he said: "this fish did not take long to finish, if I have a fishing rod, I can catch on, life could not finish eating."

I think you will say: what a clever kid. If he was wrong, as long as the fishing rod, that he can not eat a fish. Because he did not understand the skills of fishing, fishing rod is light there is no use, because the fishing was not important "fishing rod" and "fishing technology."

There are too many people think they have a life of the rod, and no fear in the rain, this will inevitably fall on the muddy ground. As the kids see the elderly, think that as long as the poles will not eat fish, the staff look like the boss, as long as they sit in the Office, there are rolled into the financing.

有个老人在河边钓鱼，一个小孩走过去看他钓鱼，老人技巧纯熟，所以没多久就钓上了满篓的鱼，老人见小孩很可爱，要把整篓的鱼送给他，小孩摇摇头，老人惊异的问道：「你为何不要？」小孩回答：「我想要你手中的钓竿。」老人问：「你要钓竿做什么？」小孩说：「这篓鱼没多久就吃完了，要是我有钓竿，我就可以自己钓，一辈子也吃不完。」

我想你一定会说：好聪明的小孩。错了，他如果只要钓竿，那他一条鱼也吃不到。因为，他不懂钓鱼的技巧，光有鱼竿是没用的，因为钓鱼重要的不在“钓竿”，而在“钓技”。

有太多人认为自己拥有了人生道上的钓竿，再也无惧于路上的风雨，如此，难免会跌倒于泥泞地上。就如小孩看老人，以为只要有钓竿就有吃不完的鱼，像职员看老板，以为只要坐在办公室，就有滚进的财源。

2分钟英语演讲稿带翻译 篇四

Good morning, my dear teachers and friends! My name is Li xx, from class four O five. Today, I am very happy to be here. My topic is “Our School”。

My dear friends, welcome to our school! My school is very beautiful! It has a big playground. We can play and do some sports there. Near the playground, there is a garden. Many trees and flowers are there. So the air is very clean and we can hear birds singing in the trees. It is so wonderful. Our teaching buildings are around the garden and look like our teachers’ arms to welcome us. We can draw pictures in the art room on the first floor and read story-books in the library on the second floor. My classroom is on the third floor. It is clean and bright. We like to study in it. The computer room is on the fifth floor. We can sing and dance in the music room on the sixth floor. What a lot of fun! We can have lunch in the canteen near Defang Teaching Building.

In our school, our teachers work hard and help us with our lessons. We study hard and listen to teachers carefully. After class, our teachers play with us and we feel very happy.

Our school is so nice and our teachers are so kind. We all love them. Dear friends, do you like them?

That's all. Thanks!

早上好，我亲爱的老师和朋友们！我的名字是李xx 。今天，我很高兴到这里来。我的主题是“我们的学校” 。

我亲爱的朋友，欢迎来到我们的学校！我的学校是一个很漂亮的！它有一个大操场。我们可以发挥，也有一些运动。附近的操场，有一个花园。许多树木和花草在那里。因此，空气很干净，我们可以听到鸟儿在树上歌唱。这是如此美妙。我们的教学楼是周围的花园和看起来像我们的老师的怀抱欢迎我们。我们可以画画的美术室一楼和阅读故事书在图书馆的二楼。我的教室在三楼。这是清洁和光亮。我们要研究它。电脑室是五楼。我们可以唱歌跳舞的音乐室六楼。什么有很多乐趣！我们可以在食堂午餐附近德芳教学楼。

在我们的学校，我们的教师努力工作，帮助我们与我们的经验教训。我们努力学习，认真听取教师。下了课，发挥我们的教师与我们联系，我们感到非常高兴。

我们学校是太好，我们的教师是太好了。我们都爱他们。亲爱的朋友们，你喜欢他们吗？

英语演讲稿2分钟带翻译 篇五

good evening,honorable judges,ladies and gentlemen.

it’s my great pleasure to stand here to present my speech-change the world,change ourselves.

it’s noticable that western holidays are becoming increasingly popular day by day,while chinese traditional festivals are being somewhat neglected. not long before about 10 doctors in beijing university and qinghua unversity announced that we should reject the invasion of western holidays,because they regard western holidays as an challenge against our traditional festivals and culture.

frankly speaking,i don’t quite agree with them.indeed,we should never neglect or even discard our traditonal festivals as china boasts a brilliant history and splendid traditions.(examples)。but why can’t we absorb the meaningful western holidays and culture.

there are obvious reasons why some western holidays are so popular in china. on the one hand,some of the western holidays which we chinese don’t have are reasonable and meaningful,such as father’s day and april fool’s day etc. on the other hand,the prevalence of globalization enables western culture to prevail in china. overwhelmed by such a trend,chinese unconsiciously get involved in western holidays and culture.

with the further development of the whole world,the cultural communication between different countries and nations becomes faster and more and more important. we are indeed from different nations,but we are the citizens of the same world,so the outstanding culture of different nations is the commom wealth of everyone on the earth.the only way for us to protect our traditional culture is to reject the foreign culture?the answer is definitely no. what we ought to do is to spare no effort to educate chinese to get to know and treasure our splendid traditions instead of rejecting foreign culture. only by educating can we set our confidence and belief towards our culture. only by educating can we preserve and promote the wealth that our ancesters left for us.

at last i’d like to share a famouse saying of gandhi with all of you,that is:if you want to change the world,then you must change yourself first.”

晚上好，尊敬的评委们，女士们先生们。

我很高兴站在这里发表我的演讲--改变世界，改变我们自己。

值得注意的是，西方节日日益流行，而中国传统节日却被忽视了。不久前，北京大学和清华大学的10名医生宣布，我们应该抵制对西方节假日的入侵，因为他们认为西方节假日是对我们传统节日和文化的挑战。

坦白说，我不太同意他们的看法。的确，我们不应该忽视甚至抛弃我们的传统节日，因为中国有着灿烂的历史和灿烂的传统。（例子）。但为什么我们不能吸收西方有意义的节日和文化呢？

有些西方节日在中国如此受欢迎，原因很明显。一方面，我们中国人没有的一些西方节日是合理和有意义的，比如父亲节和愚人节等。另一方面，全球化的盛行使西方文化在中国盛行。这种趋势让中国人不知所措，他们不顾一切地卷入了西方的节日和文化之中。

随着世界的进一步发展，不同国家和民族之间的文化交流越来越快、越来越重要。我们确实来自不同的国家，但我们是同一个世界的公民，所以不同民族的优秀文化是地球上每个人的共同财富。要保护我们的传统文化，的办法就是拒绝外国文化？答案肯定是否定的。我们应该做的是不遗余力地教育中国人去了解和珍惜我们灿烂的传统，而不是排斥外国文化。只有通过教育，我们才能对我们的文化树立信心和信念。只有通过教育，我们才能保存和促进我们祖先留给我们的财富。

最后，我想和大家分享一句甘地的名言，那就是：如果你想改变世界，那么你必须首先改变自己。“

英语演讲稿2分钟带翻译 篇六

Dear teachers and students: Good morning! My name is xx, is a primary school. 11 years old, the Ming Road Primary School in fifth grade reading. I have today and we talk about "my story with an xx school "----- since coming to the xx school, withxx, xx, and xx three teachers to learn English, I began to have a strong interest in English! My first English teacher was American, her name is xx, her tall, very young, very beautiful! Her eyes are blue. She taught me courage to speak English. I like her. But she returned to the xx. Where her father and mother, that is her home. My current English teacher is xx, he is also an xx, he is a male teacher, he's tall, very thin. I like his English class. We play in the classroom, play games, play in the process, I learned to speak English and foreign friends to speak. Another teacher she called xx, she is Chinese. Her big eyes, long hair. She is very beautiful! She told us very well! I know a lot of children here, they are in a different school. However, every Saturday, we are gathered here to listen to xx and xx lectures, play games together with xx, we all very happy together! Also learned a lot.xxvery big schools, where teachers from thexx, the xx, as well as xx. I like English! Because it's fun! When I grow up, I'm going to thexx, xx and xx travel, get to know people there. I also want to go to Harvard University to study! I have an uncle who read the book in Harvard, he is very good! He is now working inxx. Another uncle visited thexx, Bell Labs study, he was great! I want to be like them, learn, grow, and to use their knowledge to build our country!

亲爱的老师和同学们：上午好！我叫xx,是一名小学生。今年11岁，在xx路小学读五年级。我今天和大家谈谈关于"我与xx学校的故事"-----自从来到了xx学校，跟xx，xx,和xx三位老师学英语后，我开始对英语产生了浓厚的兴趣！我的第一个英语老师是个美国人，她叫xx,她个子高高的，很年轻，很漂亮！她的眼睛是蓝色的。她教会了我勇敢的开口说英语。我很喜欢她。但是她回美国了。那里有她的爸爸和妈妈，那是她的家。我现在的英语老师是Ray，他也是一个美国人，他是一个男老师，他的个子很高，很瘦。我喜欢上他的英语课。我们在课堂上玩儿，做游戏，在玩的过程中我学会了用说英语和外国朋友说话。还有一位老师她叫xx,她是中国人。她眼睛大大的，长头发。她很漂亮！她对我们很好！我在这里认识了很多小朋友，他们在不同的学校读书。但是，每到周六，我们就聚在这里听xx和xx讲课，跟xx一起做游戏，我们大家在一起很开心！也学到了很多东西。xx学校很大很大，这里的老师有来自xx的，xx的，还有xx的。我很喜欢英语！因为它很有趣！等我长大了，我要去xx，xx和xx旅游，去认识那里的人。我还想去哈弗大学念书！我的一个舅舅曾经在哈弗读过书，他很优秀！他现在在xx工作。另一个舅舅去过xx的贝尔实验室学习，他也很棒！我要像他们一样，好好学习，长大了，用自己的知识建设我们的国家！

英语演讲稿2分钟带翻译 篇七

The cheongsam is a female dress with distinctive Chinese features and enjoys a growing popularity in the international world of high fashion.

The name "cheongsam," meaning simply "long dress," entered the English vocabulary from the dialect of China's Guangdong Province (Cantonese)。 In other parts of the country including Beijing, however, it is known as "qipao"， which has a history behind it.

When the early Manchu rulers came to China proper, they organized certain people, mainly Manchus, into "banners" (qi) and called them "banner people" (qiren)， which then became loosely the name of all Manchus. The Manchu women wore normally a one-piece dress which, likewise, came to be called "qipao" or "banner dress." Although the 1911 Revolution toppled the rule of the Qing (Manchu) Dynasty, the female dress survived the political change and, with later improvements, has become the traditional dress for Chinese women.

Easy to slip on and comfortable to wear, the cheongsam fits well the female Chinese figure. Its neck is high, collar closed, and its sleeves may be either short, medium or full length, depending on season and taste. The dress is buttoned on the right side, with a loose chest, a fitting waist, and slits up from the sides, all of which combine to set off the beauty of the female shape.

The cheongsam is not too complicated to make. Nor does it call for too much material, for there are no accessories like belts, scarves, sashes or frills to go with it.

Another beauty of the cheongsam is that, made of different materials and to varying lengths, they can be worn either on casual or formal occasions. In either case, it creates an impression of simple and quiet charm, elegance and neatness. No wonder it is so much liked by women not only of China but of foreign countries as well.

译文：

旗袍是具有中国特色的女性服饰，在国际高级时装世界日益普及。

名为“旗袍”的意思是“长礼服，从中国的广东省方言进入英语词汇（粤语）。然而在全国包括北京在内的其他地区，它被称为“旗袍”，其背后的历史。

当早期满族统治者来到中国市区，他们组织了一些人，主要是满族人，为“旗帜”（齐)，称他们为“旗人”(旗人），然后所有满洲人的名字。满族妇女通常穿的连衣裙，同样地，来到被称为“旗袍”或“旗帜的衣服。”虽然1911革命推翻了清朝的统治（满族）王朝，女性服饰幸存下来的政治变革，后来的改进，已成为中国妇女的传统服饰。

易滑，穿着舒适，旗袍很适合中国的女性形象。它的脖子很高，衣领关闭，它的袖子可能是短，中等或全长，取决于季节和味道。衣服的纽扣在右边，一个松散的胸部，一个合适的腰，和缝了从边上，所有这一切都将掀起女性形状的'美。

旗袍是不太复杂的制作。也不需要太多的物质，因为没有配件如皮带、围巾、腰带或装饰用它去。

另一个美丽的旗袍，用不同的材料和不同的长度，他们可以穿上休闲或正式场合。在任何情况下，它创建简单和安静的魅力印象，优雅和整洁。难怪有这么多喜欢的妇女不仅是中国，但外国的。

英语演讲稿2分钟带翻译 篇八

why is goal-setting important? because goals can help you do and experience every meaningful thing you hope for in life. instead of letting life happen to you goals allow you to make your life happen.

successful people have visions of what their life should be and they set lots of goals both sbort-term and long-range to help them realize the visions. by setting goals you are taking control of your life. it is like having a map to show where you want to go. a driver with an aim arrives at the destination without any waste of time or wrong turns.

on the contrary a driver with no aim drives aimlessly around never getting anywhere and just using up gas and oil. winners in life set goals and follow through on them. they decide what they want and then get there by making plans and setting goals.

goals ara not difficult to set and they are not difficult to reach. it is up to you to find out what your goals ideals and visions really are. with a clear direction and with certain plans you will straightly get what you want.

without a goal you have to live a passive life. you do not know where to go what you want and why you are listless. then your life be comes dull and meaningless just like the dead water in a muddy lake.

为什么目标设定很重要？因为目标可以帮助你做和体验你希望生活中的每一件有意义的事情。不要让生命发生在你，目标让你让你的生活发生。

成功的人都有自己应该过的生活的愿景，他们设定了许多目标，双方近期和长期的，帮助他们实现梦想。通过设定目标，你可以控制你的生活。这就像有地图显示你想去哪里。一个有目的的司机没有任何浪费时间或错误的转身到达目的地。

相反，一个没有目标，漫无目的地周围驱动器，没有任何结果，只是使用了天然气和石油。生活中的赢家设定目标，并通过对他们进行跟踪。他们决定他们想要什么，然后通过制定计划和制定目标来制定计划。

目标是不难确定，他们是不难达到。你要找出你的目标，理想和愿景，真的是。有了明确的方向，具有一定的计划，你会直接得到你想要的。

没有目标，你就必须过被动的生活。你不知道要去哪里，你想要什么，你为什么无精打采。然后你的生活会变得平淡而无意义，就像一个浑浊的湖水里的水一样。

分钟英文演讲稿 篇九

Helicopter strike force, fish cheung tanked, and eagle soar, heaven and earth have a xiang nine days alone, solitary bully the power of the sky; Cicada to usurp the role of "cicada", then only the branches, mediocre. Su Shiceng tells us: "into the big, you not only the world of the ancient, also have perseverance of the volunteers". Empty talk one cavity revenge, will be ineffective.

May 18 look back in the spring and autumn has quietly away from me. And I knew that he was acting the cicadas, looking back scaned the age of 18 in the spring and autumn period, only talk the talk, alone in the branches, does nothing, heart can not help relief stuff, but in this time, 18 in the spring and autumn is the sea a bouquet. But life is 18 several spring and autumn period, stand up to us to squander? Looking at that time in the history of, listen to this "absolutely know this matter to practise." The great poet lu you's great melody. Lu you already understand this truth, doing is better than saying, each person's success, not to say that come out of, if not just rhetoric, rhetoric that was just a belly empty, hustle, a paper, and the language is also good.

Listening to the bing xin's stars: "four or five flowers of speech opening the behavior of the fruit of the junction progressively more small." Thoughtfully in the heart, the thunder again big, if the rain is too small, also is just a bluff. Work is the most true, actions speak louder than words.

英语演讲稿2分钟带翻译 篇十

Good morning, Everyone!

早上好，大家！

I will talk about sports. I am an active boy. I like many kinds of sports, such as walking, skating, climbing, cycling and skipping. Doing sports gives me a good health and brings me a lot of fun.

我将谈论体育。我是一个活泼的男孩。我喜欢很多运动，如散步，滑冰，登山，骑自行车，跳绳。做运动让我健康，给我带来了很多乐趣。

Now, I will tell you about my cycling sport. I often ride my bicycle when I am free. I like to ride my bicycle on a road near my house. It is an empty road. There are no cars and few people walking on the road. It is about four kilometers long. It has several long slopes. So it is very good for cycling. When I ride down the slopes, the bicycle runs very fast, and I feel I am flying. That’s a very good feeling for me. When I ride up the slopes, it is very difficult, but it is a good training for me. I always try my best to ride up as long as possible. Cycling there gives me lots of fun.

现在，我将告诉你关于我的自行车运动。我经常骑我的自行车在我的自由。我喜欢在我家附近的道路骑自行车。它是一个空的路。没有汽车，很少有人走在路上。这是约四公里长。它有几个很长的坡。所以它是骑自行车很好。当我骑下山坡，自行车跑得很快，我觉得我在飞翔。这对我来说是一个非常好的感觉。当我骑上斜坡，它是非常困难的，但它对我来说是一个良好的训练。我总是尽我最大的努力去骑了尽可能长的。自行车也给了我许多乐趣。

Everyone can get ill, but doing sports is a good doctor. I know an English saying “Exercise one hour a day, keep illness away.” My own story has proved it. I once had an illness. I had to go to see the doctors and take medicines very often. After doing sports for several years, I have recovered now.

每个人都会生病，但做运动是个好医生。我知道每天锻炼一小时的一句英语谚语“，让病。“我自己的故事证明了它。我曾经有过的疾病。我不得不去看医生，吃药，经常。经过几年的运动，我已经恢复了，现在。

Doing sports gives me a strong body and brings me lots of fun. So if you want to be strong, please do sports; if you want to enjoy a happy life, please do sports, too.

做运动让我强壮的身体，给我带来了很多乐趣。所以如果你想强壮，请做运动；如果你想快乐的享受生活，也请做运动。

Thank you

谢谢

它山之石可以攻玉，以上就是差异网为大家整理的10篇《2分钟带翻译英语演讲稿》，希望对您有一些参考价值，更多范文样本、模板格式尽在差异网。