《牛津小学英语3B》第九单元教案(优秀8篇)

发布时间:

牛津小学英语教材 3B 第5课(第一课时)译林版08-02下面是差异网整理的8篇《《牛津小学英语3B》第九单元教案》,我们不妨阅读一下,看看是否能有一点抛砖引玉的作用。

《牛津小学英语》3B Unit3案例 篇一

教学内容:《牛津小学英语》6b unit 6 planning for the weekend b look,read and learn 和 c look and say

教学目标:

1、能听得懂、会说、会读和会拼写picnic, play, take part in。

2、能听得懂、会说、会读和会写四会句型what are you going to do …? we’re going to…。

教学重难点:

1、能听得懂、会说、会读和会拼写picnic, play, take part in。

2、能听得懂、会说、会读和会写四会句型what are you going to do …? we’re going to…。

教具准备:录音机、磁带、教学挂图等。

教学过程:

step1 warm up

1. greetings

2. sing a song will you join me?

3. free talk

以what do you usually do on sundays / at weekends?为重点(复习5b中所学的take photos,go shopping,collect stamps,collect coins,grow flowers,keep goldfish,make model ships,make clothes……)

step2 presentation

1. teach: have a picnic,go on an outing,see a play.

①由上步free talk的生询问师what do you usually do…?师答i usually have a picnic.引出have a picnic的教学。

②同法引出go on an outing和see a play的教学。

③指导单词记忆方法并加强拼读练习。

picnic→pi—c—ni—c

play→p—lay

2. teach: see a beijing opera show,take part in the singing contest,take part in the sports meeting及what are we going to do…? we’re going to …

①t:what do you usually do…? s1:i usually…   t:you usually…

教师自言自语what are we going to do…? we’re going to…  引出see a beijing opera show.

②全班问师what are we going to do…?师答we’re going to…引出take part in the singing contest,take part in the sports meeting。

③pair work.

④action.

⑤指导单词记忆方法并加强拼读练习

take part in→ta—ke+par—t+in

step3 consolidation

1. listen to the tape and repeat of“b look,read and learn”。

2. play games(b look,read and learn)

①边贴板书,边读单词。

②声音控制师

教师大声说,学生小声说;教师小声说,学生大声说;男生大声说,女生小声说……

③鹦鹉学舌

教师指板书单词,所读单词与所指单词相符,学生跟读,所读单词与所指单词不相符,学生起立不出声。

④摘星游戏

教师将比较难的单词标上3颗星,比较简单的标上2颗星或1颗星,先让学生自评能得多少颗星,再让同桌互相检查能得多少颗星。

3. look and say

①picture 1~2

根据图片,师生示范编对话。

②picture 3~4

groups work.学生小组讨论,根据图片编对话。

action.

③picture 5~6

pair work.学生同桌讨论,根据图片编对话。

action.

④write the sentences.

任选二幅图写下来,集体订正。(两生板演,其余生写本上)

4. play a game(寻宝游戏)

教师将图片藏于教室一处,找一生找,全班问what are we going to do…?此生离目标物越近,全班声音越大,反之亦然。此生找到目标物后用we’re going to…回答。

5. play a game ( look and guess)

教师或学生做某一动作,全班学生竞猜what are you going to do?

step4 assessment

汇总小组评价的结果,评出优胜组,进行教师评价。

step5 homework

1. listen to the tape and repeat of “b look,read and learn”。

2. copy the words four times.

3. write the sentences of “c look and say”。

4. 预习a listen and say。

板书内容:

①短语have a picnic,go on an outing,see a play,see a beijing opera show,take part in the singing contest,take part in the sports meeting。

②句型what are we going to do…? we’re going to…

板书设计:

《牛津小学英语》3B Unit3案例 篇二

教学内容:《牛津小学英语》6b unit 8 part c look and talk 练习册part d

教学目标:

1、通过复习,熟练掌握unit 6 的四会词汇及句型。

2、掌握unit 8 c部分出现的词汇短语。

教学重点:

1、熟练掌握unit 8 c部分出现的单词、短语。

2、能自由、准确地运用英语谈论自己的打算。

教学难点:自由运用语言谈话自己的打算。

教具准备:录音机、多媒体画面、转盘。

教学过程:

step1 warm up

1. greetings

2. sing a song “will you join me?”

step2 revision

1. play a game.

a. 师出示c部分的多媒体画面,两人合作,选择自己喜欢的俱乐部,其中一人比划动作,另一人猜出所代表的短语,在规定的时间内完成任务可为本组赢得一个笑脸,教师及时给予评价。

b. 小组比赛朗读这些短语。

2. free talk.

t: children’s day is coming. what are you going to do at children’s day?

s1: i’m going to…… would you like to join us?

t: yes, i’d love to.

s2: i’m going to……

step3 look and talk.

1、同桌看图,讨论图中人物的对话。

2、学生根据自己的爱好分别加入四个俱乐部,利用句型what are you going to do

this afternoon? i’m going to ……with my friends, would you like to join us? yes, i’ d love to进行交流。

3. play a game .两人一组,转动转盘,根据指针所指到的短语进行对话。

4. step 4 look, match and write.

完成练习册part d

1. look at the picture. who are they?

2. work in pairs.

what is ben/ liu tao / jim / helen / gaoshan going to do ? he / she is going to ...

what are su hai and su yang going to do ?

they ‘re going to ……

3. complete the sentences.

4. ask some students write on the blackboard.

5. read the sentences together.

step 5 homework

1. unit8 c部分任选四幅图自编对话写下来。

2. 利用句型what are you going to do at children’s day?调查自己的10位朋友,记录下来,并统计出六一儿童节最受大家欢迎的活动。

板书内容:

unit 8 review and check.

what are you going to do this afternoon?

i’m going to ……with my friends. would you like to join us ?

yes. i’d love to.

板书设计:

《牛津小学英语》3B Unit 1 B Look and learn 篇三

教学内容:《牛津小学英语》6b unit 8 prat d talk and write.练习册part f.

教学目标:

1、熟练掌握unit 7 的四会词汇及句型。

2、掌握有关人物信息的句型及日常交际用语。

教学重点:

1、熟练掌握unit 7 的四会词汇及句型。

2、掌握有关人物信息的句型及日常交际用语。

教学难点:能综合运用有关人物信息的句型及日常交际用语。

教具准备:采访提纲、录音。

教学过程:

step 1 warm up

1. greetings

2. say a rhyme i want to write a letter.

step2 revision

t: i have a penfriend.  this is something about her . listen to the tape twice. and try to auswer the questions.

(1)what’s the name of my penfriend ?

(2)how old is she ?

(3)where does she live?

(4)what’s her telephone number?

(5)what’s her e-mail address?

(6)what are her hobbies?

(7)what’s her favourite season?

(录音内容:mary is my penfriend. she is eleven. she lives in new york. she is a student at new york primary school. her favourite subjects are english and art . she likes playing the piano and jogging . she likes. winter best, because she can make snowmen with friends .  oh. her e-mail address is mary @newyork . com.

ss answer the questions

step3 talk and write

t: can you tell me something about your best friends?

1、教师出示问题,与个别学生交谈

2、同桌之间相互交谈

3、指名到前面交流

4、学生参考老师所给的采访提纲,列出自己的采访提纲,分小组进行采访。学生既是采访者,要根据自己的采访提纲发问并在采访中记录相关信息,同时又是被采访者,随时准备接受别人的采访。

5、交流采访所得,比一比,看哪一位同学了解到的信息最多。

step 4 look read and complete

完成练习册f部分。

1、自行阅读表格,了解有关wei hua 的信息

2、学生试着填空。

3、指名说说自己填写的内容,师适时纠正。

4、朗读片段。

5、学生以wei hua的身份,同桌之间进行自我介绍。

step 5  homework.

组织出一期“our best friends”的海报,要求学生将各自的采访信息写成一篇短文发表在海报上。

板书内容:

unit 8 review and check.                     ‘s best friend

name         age           city

telephone number                    school

favourite subject                     hobbies

penfriend’s name

板书设计:

《牛津小学英语》3B Unit3案例 篇四

unit 8 review and check

连云港市赣榆县青口中心小学  刘颖

单元教材分析:

本单元是6b的第二个复习单元,也是全书的最后一个单元。各部分教学内容均在前一个单元话题的基础上有所扩展,并提供了一些新的呈现方式,重点复习第五单元至第七单元所涉及的语言项目。通过看图对相关信息进行介绍,看图完成对话及短文,看图对话,同学之间谈论自己的好朋友等方式帮助学生复习巩固三个单元中所学的语音、词汇、日常交际用语、句型等基础知识。某些练习的要求较前几个单元有所提高,更多地要求学生综合以前所学语言灵活地加以运用,从而进一步提高学生综合运用语言的能力。

教学目标:

1、通过复习,要求学生掌握五至七单元的四会单词、词组和句型;

2、通过复习操练,要求学生能综合运用所学的日常交际用语。

教学重点:

通过复习,学生能掌握五至七单元的四会单词、词组和句型。

教学难点:

1、学生能正确地书写五至七单元的四会单词及句型;

2、学生能综合运用所学的日常交际用语。

教具准备:录音机、课前录音、多媒体画面、词汇卡片。

课时安排:本单元共计四课时

第一课时unit8  a look, read and say.

第二课时unit8  b look, read and write.

第三课时unit8  c look and talk

第四课时unit8  d talk and write.

友情提示:

本单元容量大,综合性强,教师在课前有必要对全书所学内容进行归纳总结,以便对全书有个清楚全面、整体的把握。在教学过程中要及时分析学生的现状,针对他们的掌握情况采取灵活有趣、高效的方法,充分利用复习课的机会查漏补缺。

《牛津小学英语》6b unit 8 单元教材分析 来自第一范文网。

《牛津小学英语》3B Unit3案例 篇五

教学内容:d. listen and write  e. read, think and write

f. think and write

教学目标:

1、能听懂,会说和会读单词finish。

2、向学生介绍英文书信的书写方法,渗透跨文化交际的意识和能力。

3、大体了解e-mail与书信的不同之处。

教学重难点:

1、培养学生良好的听力习惯,提高听力水平。

2、搞清中西方书信的不同写法。

教具准备:磁带、挂图、小黑板

教学过程:

step 1 warm up

1、greeting

2、listen a rhyme: i want to write a letter.

3、duty report

请几位学生上台进行自我介绍。

4. revision

①默写单词:also, a penfriend, glue, write a letter.

②开火车朗读对话。     ③男、女生分角色背诵对话。

④小组合作表演对话。

step 2 presentation

1. listen and write

本部分为一段有关helen在笔友俱乐部征集笔友的对话,要求学生通过听录音完成填表练习。

①在学生听录音前,教师可先引导他们看练习的引言部分,简单介绍对话背景,让他们了解对话主题(at the penfriend club),预测可能听到的内容,做好心理准备。

②教师可播放全文录音,鼓励学生逐步养成整体接受语言材料的习惯。

③根据表格内容师生、生生间采用一问一答形式进行操练。

④指导学生完成填表练习。

⑤教师与学生共同讨论练习答案,并分析错误原因,找到解决方法。

2.read, think and write.

本部分展示了liu tao写给peter的信,要求学生在阅读来信的基础上帮助peter给liu tao回信,重点训练了学生的阅读理解能力和写作能力。

①教师先引导学生自己阅读本课的语言材料,理解句子含义。读时本部分出现的生词,教师可采取不同的处理方法:可在阅读前讲解,也可启发学生通过上下文猜测。如单词finish就可以联系上下文猜测。

②引导学生分组讨论liu tao 的来信和peter的回信,通过问答,如询问“how old is liu tao?”、“where does he live?”、“does he have any brothers or sisters?”等问题让学生理解信中内容。

③让学生仔细观察并自己总结信件的格式、写法,包括地址,日期,起首语,结尾问候语的处理方法,注意提醒学生英文书信中的地址书写要从小到大。

3. think and write

本部分是peter给liu tao的回信,介绍除书信以外的另一种通讯方法e-mail,或称电子邮件。

①通过问答如who’s peter? where does he live?等让学生回忆起a部分的一些资料。

②让学生仔细阅读f部分有关peter的资料,让学生加深对peter的了解。

③教师介绍书信以外的一种通讯方法-e-mail。可询问学生是否有用电子邮件的习惯,鼓励学生说出新通讯方式的好处与坏处。

④让学生观察书中e-mail的格式,引导他们说出与书信的不同之处。

⑤请学生两人一组完成填空练习。

⑥集体订正。         ⑦集体朗读一遍,分组朗读一遍。

step 3 homework

1、朗读e、f部分各一遍。

2、熟练背诵a部分对话,并自创对话。

3、模仿e部分,用英语给同学或老师写一封信。

板书内容:

1、课题:unit 7 a letter to a penfriend     2、单词:finish

板书设计:

《牛津小学英语》3B Unit3案例 篇六

一 教学目标

1  能听懂、会说、会读和会拼写单词a car, a bike, a bus 和 a kite。

2  能听懂、会说、会读和会写句型 what’s this/that in english? it’s a… do you like…? yes, i do. /no, i don’t.

3  能听懂、会说和会读日常交际用语 i loke puzzles. me, too. i love dolls. thank you very much. look at my kite. it’s nice. let’s…

4  初步了解名词的单复数。

5  了解辅音字母j 和 k 在单词中的发音。

6  能诵读歌谣 fly, fly my kite.

二 教学重难点

1能听懂、会说、会读和会拼写单词a car, a bike, a bus 和 a kite。

2能听懂、会说、会读和会写句型 what’s this/that in english? it’s a… do you like…? yes, i do. /no, i don’t.

三 课时安排:5课时

第一课时

教学内容:《牛津小学英语》4a unit 4

一 教学目标

1能正确听说读写词语in english, do, you, like, don’t, love, a puzzle, a kite, a doll.

2能正确运用日常交际用语 what’s this/that in english? it’s a puppet. do you like puppets? 及其回答 yes, i do./ no, i don’t.

3初步认识名词的单复数的基本形式。

二 教学重难点

1能正确听说读写词语in english, do, you, like, don’t, love, a puzzle, a kite, a doll.

2能正确运用日常交际用语 what’s this/that in english? it’s a puppet. do you like puppets? 及其回答 yes, i do./ no, i don’t.

3正确朗读单词 puppet, puzzle.

4比较流畅地朗读本课对话,并能在掌握本课对话内容的基础上用比较正确的读音、语调、表情和动作表演对话。

三 教学准备

1磁带和录音机。

2准备 puppet puzzle kite 和 doll等玩具和图片。

3新单词卡片 a kite, a doll, a puppet, a puzzle, love.

4请学生准备一些文具用品、玩具,要求色彩鲜明。

四 教学过程

a .  free talk :

1.  good morning/afternoon. / how are you?

2. t: hello.

s: hello, miss fan.

t: what’s that on your desk?

s: it’s a dog.

t: can i have a look?

s: sure.

t: oh, i love your dog.

b .  presentation and practice

1.介绍生词

1)拿出玩偶说it’s a puppet,跟读。

2)show these toys to the ss and stick them on the bb.

2.介绍句型

1)t point to her toy and say, this is a … let ss introduce their toys with these  sentences’ this is a …’ ‘that is a…’

2)t: what’s this /that in english?

s: it’s a ..

3)ss pratice the sentence with their toys. s----ss

4)t write down the sentences.

3.介绍名词单复数,生词like love和句型do you like/ love…?及其回答

1)t point to the toy and say, a puzzle---puzzles---i like puzzles.

2) ask the puppet: do you like puzzles?模拟回答 yes, i do./ no, i don’t.

3) the puppet ask t: do you like …?  tell ss the differences between like and love.

4) ss practice.

c. read andsay

1.look at the pictures carefully and listen to the tape. guess are these sentences right?

yang ling is in nancy’s home.

yang ling and nancy like puppets.

they like kites.

yang ling and nancy like puzzles.

they don’t love dolls.

2.学生听录音,模仿。

3.自读课文。

4.分角色读。

5.师生分角色读。

6.同桌练习,表演。

7.上台表演。

d.   consolidation

game  t:what’s this…?

s:it’s a …  (guess)

t:do you like this…?

s:yes, i do. i love…

t:here is a … for you.

s:thank you.

e.assign homework

1. 听录音,朗读,表演。

2. 自编对话。

第二课时

教学内容:《牛津小学英语》4a unit 4

一 教学目标

1.能正确听说读写单词a car a bus a bike a kite.

2. 能正确听说读单词 a balloon.

3. 能正确听说读写句子 what’s this/that in english?及其回答it’s a …

4. 能朗读歌谣fly, fly my kite

二 教学重难点

1. 能正确听说读写单词a car a bus a bike a kite.

2.能正确听说读单词 a balloon.

3. 能正确听说读写句子 what’s this/that in english?及其回答it’s a …

三 教学准备

1.准备八张图片及相应的单词卡片,录音机,磁带。

2.让学生准备自己的玩具。

3.板书准备。

四 教学过程

a.free talk

t: look,boys and girls. what’s this in english? (木偶)

s: it’s a puppet.

t: do you like puppets?

s:yes, i do. no, i don’t.

教师继续出示其他图片,替换示范。学生练习。

b. bevision

1. review read and say, act it.

2. 复习单词a puppet a puzzle a doll, 学生贴图片。

c. look read and learn

1. (气球) t: look at this picture. what’s this in english? oh, it’s a balloon. it’s red. it’s a nice balloon. do you like balloons?

ss: yes.

t: now read the word ‘balloon’ after me. can you put it on the bb?

2. play a game: what’s missing?

3. t:look at the picture. what’s this in english?

ss: it’s a car.

t: now let’s read andc spell the word ‘car’ (twice)

t:who can put it on the bb?

同法教其他单词。

4. play a game what’s missing?

这次要求拼写单词。

d. work in pairs

1.t: look here. what’s this in english?

ss: it’s a pen.

t: what’s that in english?

ss: it’s a book.

学生朗读,书写,抄写。

2. work in pairs.

e. say a rhyme

1. 听录音,欣赏

2. 介绍大义,朗读。

f. assign home work

1. 抄写四会单词和句子。

2. 朗读并默写四会单词和句子。

第三课时

教学内容:《牛津小学英语》4a unit 4

一 教学目标

1. 通过复习,掌握本单元的单词和句型what’s this/that in english?及其回答。

2. 进一步掌握句型do you like…? 及其回答。

二 教学重难点

1. 能四会掌握do you like… 及其回答。

三 教学准备

1.磁带 录音机 幻灯 玩具 图片

2.统计表

四 教学过程

a. free talk

1. say a rhyme

2. free talk

b. revision

t: now let’s review some words and sentences.

what’s this in english?

ss: it’s pen.

t: do youlike pens?

ss: yes, i do.

t: me, too.

同样的方法复习所有单词。

c. work in pairs

1. 出示表格ask and answer

name

kites

puppets

puzzles

dolls

s1

s2

示范,练习

2. practice in groups

3. report

1) how many ss like…?

2) who are they?

d. look and read

1.观察图片,了解大意

2.听录音,读故事

e. assign homework

1. 默写本单元的单词。

2. 用do you like…? 了解别人对物品的喜欢与否。

第四课时

教学内容:《牛津小学英语》4a unit 4

一 教学目标

1. 通过复习,掌握本单元所学的单词和句型。

2.能比较熟练地在情景中运用句型和交际用语。

3.能初步了解辅音字母j k在单词重的发音。

4.能有节奏地朗读歌谣。

二 教学重难点

1.能综合运用本单元的单词和举行。

2.能正确拼写玩具类的单词。

三 教学准备

1.磁带 录音机 实物投影仪 玩具 六种颜色牌子 水彩笔

2.学生带好玩具河水彩笔

四 教学过程

a. say a rhyme.

b. free talk

t: look! what’s this in english?

s: it’s a car.

t: do you like cars?

s: yes, i do. …

t: here’s a car for you.

学生用自己的玩具操练。

c. read and act

1. 出示风筝的头影片

t: what’s this in english?

ss: it’s a kite.

t: … come here ,please.

s1: all right.

t: look at my kite. do you like it?

s1: it’s nice. i like it.

t; let’s color it.

t: do you like red? …

2. 听录音两遍

3.  ask and answer: whose kuite is it?  do you like it?

4. 跟读 学生轻声读 同桌分角色读 出示投影编对话。

d. listen and repeat

1. t : now let’s look at this picture. ( jim juice key kitchen)

ss: 跟说这四个单词,体会。

2. 含有j k的单词 jacket jogging  kite

e. play a game

1. 六个人带六种颜色,老师说i like red.有红色的学生把牌子给老师,然后他发口令。

2. 组内玩游戏。

3. 输了说歌谣。

f. assign homework

1.抄写本单元的单词和句型,默写。

2. 背诵并表演read and act

3. 自编对话。

《牛津小学英语》3B第二单元第一教时 篇七

unit 1 who is younger?

单元教材分析:

本单元的主要话题是两种事物的比较,通过ben, jack和su hai之间的闲聊引出本单元的主要语言项目:形容词比较级。教师可创设情景,用实物或动作将比较级的概念清晰明了地传播给学生,同时注重比较级单词的读法与写法规律。

教学目标:

1.能听懂会说、会读、会写单词tall, young, old, heavy。

2、能听懂会说、会读单词和词组twin, minute, centimeter, child, also, chat。

3、能听懂会说、会读日常交际用语:i’m as tall as you. su yang’s twenty minutes younger than su hai. whose school bag is heavier, yours or mine?

4.能听懂、会说、会读、会写句型who’s taller then david? gao shan is taller than david。

5.了解字母组合or在单词中读音。

6.会唱歌曲i wish i was taller。

教学重点:

1.能掌握本单元的四会单词、句型。

2.灵活运用形容词的比较级于真实情景中。

教学难点:掌握形容词比较级的读写规律及用法。

教具准备:录音机。磁带。挂图。图片。相关的实物等。

课时安排:第一课时:b. look read and learn    c. work in pairs

第二课时:a. listen, read and say

第三课时:c. work in pairs         d. listen and write

第四课时:e. look, read and judge   练习册a部分

第五课时:f. play a game     g. listen and repeat     练习册b部分

第六课时:h. sing a song     练习册c.d.e.f部分

友情提示:

1.注重各环节中的情景设计。本单元重点学生形容词及其比较级用法。教学中,教师在每个环节中都要注重对情景的设计。利用实物进行比较,让学生对比较级有直观清晰认识。另外本单元牵涉到人物的比较,教学中可联系学生实际进行语言交际,让学生在真实的交际中体会语言,学习语言。

2. 注重对语法知识的渗透讲解。学生刚接触比较级对其用法易模糊,特别对于“…than…”和“…as…as…”两句型易混淆,因此教学中教师有必要对学生对此句型进行简单梳理,讲清两句型特点及区别。(详细内容见教参)

3. 注意对“who’s(比较级)than…?”和“whose…is(比较级)?”两句型的区别讲解,在教学中学生对这两句型的构成易混淆,教师要注意在新授时帮助学生理清句式特点及句意。

《牛津小学英语》3B第二单元第一教时 篇八

教学内容:e. look, read and judge.补充练习a部分

教学目标:

1.能听懂、会说、认读单词centimeters。

2.通过观察、朗读、训练学生阅读理解语篇的能力,并能针对问题做出正确判断。

3.通过听力练习,提高学生观察思维及听的能力。

教学重点:能正确流利朗读阅读材料,并理解内容。

教学难点:

1.流利、规范朗读语言材料

2.正确完成听力

教具准备:录音机、磁带、图片、词卡等

step 1 warm up

1. greetings

2. sing a song: i wish i was taller!

3. free talk

利用室内现有物品及学生实际情况,围绕b.c部分的词。句及…as…as…句型与学生间灵活展开对话,以此检查学生对知识掌握情况:

step 2 revision

1. listen repeat and answer(a部分内容)

①on sunday morning. where did su hai go for a walk?

②who did she meat?

③what did they do under a big tree?

④do su yang and su hai look the same?

⑤is su hai as tall as su yang?

⑥who’s younger, su hai or su yang?

⑦does jack have any brothers or sisters?

⑧how old and is jack?

2. look and read

出示b部分图片比较,生说形容词及其比较级。

3.写出形容词的比较级

step 3 presentation

1.导读e部分引言部分,学习goal keeper。

2.生自由朗读。

3.学习165 centimeters。

出示指导朗读,并适当拓展。

4.指生读

5.指导生完成下面的判断

6.read and check

step 4 do exercise(练习册a部分)

1. look at the pictures and talk about them.(可让生同位间进行)

2.listen to the tape.(指导生记录关键词语)

3.listen and repeat.

4. listen and judge.

5. listen and check.

step 5 home work

1. read the text of part a.

2. read and write the words two times.(b部分)

板书内容:

词组:b部分的形容词及其比较级goalkeeper, centimeter

句型:…as…as…

…(比较级)than…

板书设计:

教后笔记:

读书破万卷下笔如有神,以上就是差异网为大家带来的8篇《《牛津小学英语3B》第九单元教案》,希望对您的写作有所帮助。

305 126239